market volatility
أصبحت بذور السمسم الأبيض سلعة مرغوبة للغاية في السوق الدولية، وخاصة في كوريا الجنوبية والصين واليابان والهند. هذا الطلب المتزايد يقدم فرصة كبيرة للمزارعين في غرب إفريقيا. ومع ذلك، لا يزال العديد من المنتجين الصغار في المنطقة غير مدركين لهذه الإمكانات التصديرية وغالبًا ما يعتمدون على الوسطاء المحليين لبيع بذور السمسم، وبالتالي يفوتون الفوائد الناجمة عن الوصول المباشر إلى السوق.
Susa Taing - 28 août 2024
النص مترجم بواسطة الذكاء الاصطناعي
"النجاح ليس نهائيًا؛ الفشل ليس قاتلًا: الشجاعة للاستمرار هي التي تهم." ينطبق هذا الاقتباس الشهير من ونستون تشرشل على العديد من المجالات، وخاصة الأعمال الزراعية. الأعمال الزراعية هي قطاع معقد وديناميكي يشمل العديد من الفاعلين والعمليات والمخاطر. غالبًا ما يواجه المزارعون الصغار والشركات الزراعية تحديات مثل تغير المناخ، وتقلبات السوق، والمنافسة، واللوائح. ومع ذلك، لديهم أيضًا فرص لتحسين سبل عيشهم، وأمنهم الغذائي، واستدامة البيئة.
Susa Taing - 28 août 2024
النص مترجم بواسطة الذكاء الاصطناعي